|
Amusement...is happiness of those who cannot think.
Pope |
|
Развлечения...это счастье людей, не способных мыслить.
Поп
|
* * * |
The only way to amuse some people is to slip and fall on an icy pavement
Shaw |
|
Некоторых людей можно развлечь только поскользнувшись и упав на обледенелой мостовой.
Шоу
|
* * * |
All work and no play makes Jack a dull boy.
Proverb |
|
Одна только работа без забав превращает Джека в тупого ребенка (Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем).
Пословица
|
* * * |
I am a great friend to public amusements, for they keep people from vice.
Johnson, Samuel |
|
Я большой сторонник публичных развлечений, поскольку они отвлекают людей от дурных мыслей и поступков.
Джонсон, Сэмюэль
|
* * * |
The real character of a man is found out by his amusements.
Reynolds |
|
Истинный характер человека можно определить по тому, как он развлекается.
Рейнольдc
|
* * * |
When I play with my cat, who knows whether she is not amusing herself more than I with her.
Montaigne |
|
Когда я играю со своей кошкой, я допускаю, что она развлекается со мной больше, чем я с ней.
Монтень
|